jueves, 23 de enero de 2020

Nosotros



Nunca encontrarán una foto juntos,
 el mundo nunca sabrá que nos amamos,
 tocamos y tocamos.
Sólo somos almas que se abrazan, 
cuerpos que se buscaron,
 que se encontraron en la oscuridad 
cuando todos duermen,
Cuando el mundo apaga las luces.

Si algún día alguien dice [yo los vi amarse]
sólo habrá visto dos sombras que se estrechaban, 
que se juntaba al unísono.
Nunca hemos sido una realidad visible,
 nunca fuimos el paseo,
 a nosotros no nos ha permitido el sol en la piel,
 nunca seremos un certificado.

Somos el secreto, el pecado.
Fuimos los que vieron el cielo y las estrellas
 y se tocaron con los pensamientos. 

Existimos ahora.
dentro de los corazones de nuestros corazones, 
nos acariciamos en los recuerdos que hemos vivido
 y esos escalofríos de emociones
 que sentimos en la piel no se pueden comprar.

Nos permite soñar, pero en silencio.
No somos como los demás, 
nunca seremos como los demás.

Hemos sido una hora de amor
 y veintitrés de sueños, de deseos, 
de calambres en el estómago,
nosotros hemos sido una hora de amor,
lo que los demás nunca han tenido y sueñan con tener

Davide Bianco 


Di noi non troveranno mai una foto insieme
il mondo non saprà mai che ci siamo amati
sfiorati e toccati
siamo solo anime che si abbracciano
corpi che si cercano
che si trovano nel buio
quando tutti dormono
quando il mondo spegne le luci .

Se un giorno qualcuno dirà…(io li ho visti amarsi)
avrà visto solo due ombre che si stringevano
che si fondevano all’unisono
Noi non saremo mai una realtà visibile
noi non saremo mai la passeggiata
a noi non ci è concesso il sole sulla pelle
non saremo mai un certificato

Noi siamo il segreto, il peccato
noi siamo quelli sbagliati per il mondo
quelli che si guardano il cielo e le stelle e si toccano i pensieri.

Esistiamo…
dentro gli angolini dei nostri cuori
ci accarezziamo nei ricordi a noi vissuti
e quei brividi di emozioni che sentiamo nella pelle
non si possono comprare

A noi ci è concesso sognare
ma in silenzio
non siamo come gli altri
non saremo mai come gli altri…

Noi siamo un’ora d’amore
e venti tre di sogni
di desideri
di crampi allo stomaco
noi siamo un’ora d’amore
ciò che gli altri non hanno e sognano di avere

Davide Bianco 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
.